美元的复苏正在打击那些在海外经营业务的美国公司的收益，这让那些希望从货币汇率创纪录新高中获得一些喘息的高管们感到失望。

、盖帝图像公司和联合包裹服务公司表示，美元的反弹至8个月来的高点正在损害其销售业绩并降低利润率，因为海外客户购买商品变得更加昂贵。

根据截至8月30日的数据，包括98%的标普500指数公司，那些超过一半营收来自美国以外地区的公司，第二季的盈利预计将下滑18%。相比之下，营收超过一半来自美国的公司有望录得4%的盈利增长。

美联储通过加息来打击通货膨胀的行动推动了美元去年的升值。近几周来，投资者对美国经济软着陆前景的信心提振了美元。欧洲和亚洲的经济数据疲软也助长了美元的上涨。

布朗兄弟哈里曼（Brown Brothers Harriman）全球货币策略主管Win Thin表示，“如果我们在世界各地寻找，美国就像最后一名站稳脚跟的人，而今年美元却走得很强劲。”

尽管美元仍然低于去年创下的几十年来的高位，但这使得这些公司很难判断这次上涨是否是外汇汇率困扰的回归，还是美元走强的最后时刻。美元在本周四（9月14日）持续上涨，华尔街的许多人认为只要美国经济保持强劲，美国经济以近5%的年增长率增长，美元就会继续走强。

表示，由于美元走强，预计国际游客数量将下降，而则预测外汇汇率将继续削弱其业绩。

科技巨头苹果表示，不利的外汇汇率在季度期间使公司的营收损失了4个百分点，公司预计美元走强将使年度营收减少2个百分点。如果不是因为货币波动，公司将在最新季度实现营收增长。

由于苹果60%的业务来自海外，强劲的美元对其造成了不小的冲击。苹果首席财务官Luca Maestri表示，公司通过对冲外汇风险以减小影响。

Maestri表示：“我们无法有效地对冲全球范围内的每一种风险，因为在某些情况下这是不可能的。在其他情况下，成本太高。但我们倾向于涵盖我们所有的主要货币支付者。”

库存图片供应商盖帝图像公司表示，强劲的美元导致其第二季由于英镑和欧元的汇率而亏损430万美元，尽管影响相对于以前的季度有所减轻。首席财务官Jennifer Leyden在8月中旬表示：“假设汇率保持相对稳定，我们预计2023年下半年外汇将成为微弱的顺风。”然而，美元一直在走强。

强劲的美元对各种企业施加了压力。联合包裹服务公司的国际营收在第二季度下降了13%，部分原因是外汇汇率。该公司表示，货币波动导致该公司的国际包裹和供应链营收下降了4100万美元。“我认为美国的趋势是稳定向好的，而在一些更多的国际压力下，”联合包裹服务公司首席财务官Brian Newman表示。